Остання редакція: 15 листопада 2026 року
Оператором Wandria (wandria.app і застосунку Wandria для Android) є Zahner Solutions, Dreibündenstrasse 64, 7000 Chur, Switzerland. Ця особа є контролером Ваших персональних даних відповідно до Федерального закону Швейцарії про захист даних (FADP) та Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).
З будь-яких питань щодо Ваших даних пишіть на адресу hello@wandria.app. Повні контактні дані наведено в розділі «Вихідні дані».
Обліковий запис. Ваша адреса електронної пошти, хеш пароля або ключ доступу (passkey), використаний Вами спосіб входу, Ваше відображуване ім'я та зображення профілю, Ваша мова та Ваші налаштування. Якщо Ви входите через Google або Facebook, ми отримуємо від них Ваше ім'я, адресу електронної пошти та зображення профілю.
Те, що Ви розміщуєте на своїй карті. Місця з їхніми точними координатами, назвами, нотатками, оцінками, тегами та датами відвідування. Подорожі з їхніми назвами, датами, обкладинкою та іменами супутників, які Ви вводите. Маршрути з початковою та кінцевою точками, шляхом між ними та, якщо Ви їх додаєте, авіакомпанією, номером рейсу, місцем і нотатками. Записи щоденника з текстом, настроєм і погодою. Країни, які Ви позначаєте як відвідані, Ваша мета подорожей і Ваші досягнення.
Фотографії. Фотографії, які Ви завантажуєте, і для кожної з них час зйомки, а для фотографій щоденника також місце зйомки. Див. розділ 4.
Ваше поточне місцезнаходження. Лише коли Ви користуєтеся функцією, яка його запитує, наприклад додаєте місце, де перебуваєте просто зараз, або центруєте карту на собі. Спершу Ваш браузер запитує дозвіл. Ми зберігаємо це положення, лише якщо Ви зберігаєте його як місце.
Поширення та люди. Створені Вами посилання для поширення, Ваш публічний профіль, якщо Ви його ввімкнули, подорожі, якими Ви ділитеся з іншими, Ваші друзі-мандрівники, реакції на спільні подорожі та картка в каталозі спільноти, якщо Ви подали на неї заявку (вона може містити дату народження, стать, місце розташування та посилання на соціальні мережі, які Ви вирішили надати).
Покупки. Чи маєте Ви Wandria Plus, відколи й до якого часу, ідентифікатори Вашого клієнта та підписки в Stripe або Google Play, а для подарунків адреса електронної пошти покупця, ім'я одержувача та повідомлення. Ми ніколи не бачимо й не зберігаємо номер Вашої картки.
Налаштування електронної пошти. Чи погодилися Ви на листи про продукт і коли, а також чи ввімкнено листи про активність у подорожах.
Ваш вибір щодо файлів cookie. Що Ви дозволили в налаштуваннях cookie і коли.
Технічні дані. Серверні журнали із зазначенням часу, викликаної сторінки або функції, відомостей про помилки та, для користувачів, які ввійшли й погодилися на аналітику, ідентифікатора облікового запису. Наш хостинг-провайдер обробляє IP-адреси, щоб забезпечувати роботу сайту та захищати його від зловживань.
Повідомлення. Те, що Ви надсилаєте нам електронною поштою або через форму зворотного зв'язку в застосунку.
Коли Ви додаєте фотографію, Ваш браузер зчитує з файлу дві речі: час зйомки та, якщо файл його містить, місце зйомки. Ми використовуємо їх, щоб розмістити фотографію в правильному дні та в правильній точці, а також щоб пропонувати місця під час імпорту фотографій.
Великі фотографії перед завантаженням зменшуються, унаслідок чого інформація, вбудована у файл, видаляється. Менші фотографії та обкладинки подорожей зберігаються в тому вигляді, у якому Ви їх завантажили, тому файл і надалі може містити вбудовану інформацію, зокрема місце зйомки.
Якщо Ви ділитеся фотографіями через посилання для поширення, відвідувачі отримують збережений файл. Якщо Ви вмикаєте для посилання для поширення історію зі щоденника, відвідувачам відображаються місце та час зйомки фотографій щоденника.
Відповідно до швейцарського законодавства ми обробляємо Ваші дані згідно з принципами FADP; якщо воно вимагає обґрунтування, застосовуються наведені вище підстави.
Ми використовуємо PostHog із хостингом у ЄС, щоб розуміти, як використовується Wandria. Те, що він робить, залежить від Вашого вибору в налаштуваннях cookie:
Деякі події реєструються нашими серверами, а не Вашим браузером, наприклад те, що розпочалася підписка або не пройшов платіж. Якщо Ви не погодилися на аналітику, вони реєструються без створення Вашого профілю.
Запити до PostHog проходять через наш власний домен. Повний перелік файлів cookie та подібних сховищ наведено в документі «Політика щодо файлів cookie».
Листи щодо облікового запису надсилаються через Supabase. Усі інші листи надсилаються через PostHog, який для цього зберігає Вашу адресу електронної пошти та ім'я. Квитанції про оплату надсилає Stripe або Google.
Ми користуємося послугами зазначених нижче постачальників. Кожен із них отримує лише те, що потрібно для виконання його завдання, і обробляє це від нашого імені або так, як описано.
Ми не продаємо Ваші дані та не передаємо їх рекламодавцям. Вимірювання реклами від Meta та Pinterest вбудовано у Wandria, але вимкнено; якщо ми його ввімкнемо, воно працюватиме лише за Вашої окремої згоди, а цю політику буде оновлено заздалегідь.
Ми можемо розкрити дані, якщо цього вимагає закон, або для захисту наших прав.
Ми розташовані у Швейцарії. Деякі постачальники розташовані або можуть обробляти дані в ЄС та інших країнах, зокрема в Сполучених Штатах Америки. Якщо країна не забезпечує рівня захисту, визнаного Швейцарією або ЄС, ми покладаємося на сертифікацію постачальника в межах застосовної Рамкової угоди про конфіденційність даних (Data Privacy Framework) або на стандартні договірні положення, затверджені Європейською Комісією та визнані швейцарським органом із захисту даних.
Ніщо не є видимим для інших, доки Ви цим не поділитеся. Коли Ви ділитеся:
Якщо Ви відкриваєте свої підсумки року і маєте щонайменше п'ять місць, короткий підсумковий текст може бути написаний моделлю штучного інтелекту (Anthropic, доступ через Vercel AI Gateway). Для цього ми надсилаємо: рік, Ваші показники, назви щонайбільше п'яти країн, подолану відстань, Ваш найактивніший місяць, а також назву й тривалість Вашої найдовшої подорожі. Ми не надсилаємо фотографій, записів щоденника, координат або відомостей про Вашу особу. Результат зберігається разом із Вашими підсумками року. Жодне рішення щодо Вас не ухвалюється автоматично.
Експорт. У налаштуваннях Ви можете завантажити свої місця, подорожі, маршрути та відвідані країни. Записи щоденника та фотографії поки що не входять до цього експорту; напишіть нам, і ми надішлемо їх Вам.
Видалення. Ви можете видалити свій обліковий запис у його налаштуваннях; ми підтверджуємо це кодом, надісланим на Вашу адресу електронної пошти. Унаслідок цього Ваш профіль, місця, подорожі, маршрути, записи щоденника та фотографії видаляються остаточно. Подорожі, якими Ви ділилися, переходять до іншого учасника, а те, що Ви додали до подорожей інших людей, залишається там без Вашого імені.
Три речі не виконуються автоматично під час видалення Вашого облікового запису, тому просимо взяти до уваги:
Ви маєте право знати, які дані про Вас ми зберігаємо, отримати їх копію, вимагати їх виправлення або видалення, обмежити їх обробку або заперечити проти неї, отримати їх у форматі, придатному для перенесення, а також відкликати згоду в будь-який час без впливу на те, що відбулося до цього.
Напишіть на адресу hello@wandria.app. Ми відповідаємо протягом одного місяця. Ви також можете подати скаргу до наглядового органу: у Швейцарії це Федеральний уповноважений із захисту даних та інформації (FDPIC), у ЄС це орган країни, у якій Ви проживаєте.
Wandria не призначена для осіб віком до 16 років. Якщо Ви вважаєте, що дитина надала нам дані, повідомте нас, і ми їх видалимо.
Дані шифруються під час передавання, фотографії Ваших місць, щоденника та подорожей зберігаються в приватному сховищі, а доступ до бази даних обмежено на рівні окремого облікового запису. Для надання підтримки та з'ясування причин проблем оператор може отримувати доступ до облікових записів і їхнього вмісту; кожен такий доступ реєструється.
Ми оновлюємо цю політику, коли змінюється Wandria. Дата вгорі вказує на останню версію. Якщо зміна суттєво впливає на Ваші права, ми заздалегідь повідомимо Вас про це в застосунку або електронною поштою.